新西兰进口红酒深圳标签如何备案？中文标签设计

国外红酒进口到中国是需要在原始背标上加贴一个商检局审核通过的中文标签，商检局对这个加贴的中文标签是有一定的要求和规定的。

一、进口红酒中文标签备案需要的资料：

１．备案表格；

２．红酒英文标签样张（１套）及相对应的中文翻译件；

３．印制好的中文标签（３张）；

按照现行要求，保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

４．企业营业执照复印件（盖章）；

５．国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本　

６．生产厂商《红酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本

只需要简单的红酒生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署。

以上资料齐备后，通过口岸商检局上报国家商检局审核批准，发放“中文注册商标批准书”，一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标，红酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。

二、红酒进口中文标签设计制作要求：

1、例如：净含量 750mL，这几个字体的高度不能小于4MM。

2、其他所有字体的高度不能小于1.8MM。

3、背标中的中文主标题字样不能小于英文主标题字样。

4、酒精度必须标明，如：13%VOL字样。

5、原料要注明：“葡萄汁”(原料不能只写成100%葡萄汁)。

6、（名称）----葡萄酒需注明为：----红/白葡萄酒、或-----干红/干白葡萄酒、或----半干红/半干白葡萄酒。

7、一种：需注明罐装日期（具体的年、月、日）。二种：可以打成：见瓶颈或瓶帽（年、月、日）(具体年、月、日还是日、月、年的打法视酒瓶上的打法。

8、需注明生产厂商、地址、进口经销商、地址及进口经销商的电话号码。

9、还需注明：原产国、罐装日期、贮藏方式、存放条件、保质期、类型、葡萄年份（可选）、生产商和地址等信息。

晟通进口物流供应链  中国东莞公司

联系人: 陈先生(经理)  联系电话: 138 2722 6743

/QQ: 582 545 850 E-mail:stjinkou@163.com  

东莞址：广东省东莞市南城区新城市中心第一国际D栋1901室

深圳址：深圳市罗湖东门南路食出报关大厦1268室