ECP注册咨询中国企业提供废物处理公司的详细情况

如果你方是参与了马莎百货湿处理加工的合作伙伴，则现要求你方通过 PRTR 公开来自你方的自有工厂或

外包工厂的的污染数j信息。

Once completed, IPE will conduct desktop data audit to check disclosed data in PRTR against testing report 

evidence. After data validation, IPE will approve and post the PRTR to platform.

一经完成，IPE 将进行桌面数J审核，用c试报告中的数据来验证 PRTR 中所披露数据的真实性。数据验

证后，IPE 将批准 PRTR 并将其发布到 IPE 台中。

If your PRTR data is not  via the procedure below, we will NOT approve the facility’s subsequent 

ECP renewal after 12 months. We will allow 3 months to fully complete the PRTR disclosure.

如果你方的PRTR数据没有通过下面的程序公开，我们将不会接纳和批准贵司12个月后的ECP更新申请。

我们将允许你方在 3 个月内完成全部 PRTR 披露工作。

WASTE TREATMENT Details – Provide details of the waste treatment company

废物处理详情－提供废物处理公司的详细情况

12 EFFLUENT DISPOSAL ROUTE IN CHINESE

只适用于中国地区：废水处理路线 (中文填写)

13

Is the effluent treatment plant on-site or off-site (Common ETP)-

现场自有废水处理厂 (ETP) 或是通用的废水处理厂？

14 Do you recycle any of your process water-

是否回收任何工厂用水？

15

FACTORY NON-DOMESTIC SOLID WASTE DISPOSAL COMPANY CHINESE NAME: 

工厂非生活固体废弃物处理厂的中文名称

16

SLUDGE DISPOSAL COMPANY NAME: 

污泥处理厂名称